D-Dresses #3 : The One for the day after

day after - burda - a sewing taleVoici à présent la deuxième robe réalisée pour mon mariage : celle que j’ai portée le lendemain. Au départ, j’avais flashé sur une robe cape en dentelle de chez Maje, que vous pouvez voir ici dans mon tableau d’inspiration Pinterest. Je la trouvais parfaite pour le lendemain du mariage, à la fois chic et confortable. J’y ai finalement renoncé car je ne me sentais pas capable de patronner moi-même quelque chose de similaire. A quelques semaines du jour J, j’ai décidé de faire simple et de me coudre une robe bustier à partir du même patron que celui utilisé pour faire celle de ma soeur, la robe 122A du Burda de mai 2011.

Now is the second dress I’ve made for my wedding last summer : the one I’ve worn on the second day. I first wanted a Maje cape dress you can see here on my Pinterest inspiration board. I found it perfect for the day after the wedding, chic and comfortable at the same time. I eventually gave up the idea of sewing something similar as I was not feeling able to draft my own pattern of a cape dress. A few weeks ahead of the D-day I decided to make things as easy as possible and made my dress from the same Burda 05/2011 122A pattern I had used for my sister’s one.
Lire la suite