Wardrobe Architect Challenge 2015 – January

wardrobe-architect-2015

Je vous retrouve aujourd’hui pour vous parler d’un sujet déjà abordé sur nombre de blogs couture et plus généralement par celles et ceux qui s’intéressent de près ou de loin à « raisonner » le contenu de leur garde-robe. Par « raisonner » je veux dire sélectionner des pièces qui reflètent notre personnalité, mettent notre physique en valeur et que l’on pourra garder plusieurs années. J’ai commencé à m’intéresser à la question il y a un peu plus d’un an quand Eléonore a lancé le Wearability Project et Colette Patterns le projet Wardrobe Architect. J’ai également trouvé des pistes de réflexion intéressantes dans cet article de SewMamaSew. Même si la forme est différente, je trouve que ces 3 projets sont très complémentaires et se rejoignent sur le fond : penser ses créations de manière à se construire peu à peu une garde-robe idéale, complète et durable.

I have no sewing project to present today ! We’ll discuss here of style and ideal wardrobe construction, which are recurrent topics on sewing blogs and more generally on fashion blogs. When I write « style » I mean the way we can show our personality and body to advantage with wise and lasting clothing choices. I began to find this relevant last year when I read about Coletterie’s Wardrobe Architect and Eleonore’s Wearability Project (I’m sorry this one is in french ;)). I also recently found interesting food for thought on this post. This 3 projects have different style but similar goals : better consider your sewing projects in order to gradually create your perfect wardrobe. 

Il peut paraître à première vue assez logique de se dire que s’il l’on coud ses propres vêtements, ceux-ci vont forcément nous correspondre. Et bien je trouve justement que ça n’est pas aussi simple. Il me suffit de jeter un œil aux nombreux vêtements que j’ai réalisés et jamais portés pour en avoir la preuve. Les raisons diffèrent : mauvais choix de tissu, tissu de mauvaise qualité, mauvais choix de patron, forme qui ne me va pas, style qui ne me plaît plus …. Alors que je couds des vêtements depuis quelques temps, je souhaite maintenant que mes projets soient plus assortis entre eux, avec le reste de ma garde-robe et avec mon style. En bref plus réfléchis. Le Wardrobe Architect Challenge 2015 venant de débuter sur le blog Coletterie, j’ai décidé de me lancer dans cette aventure qui tombe à pic ! L’objectif affiché me paraît très ambitieux : affiner son style, créer 2 collections-capsules pour 2015 (une printemps-été et une automne-hiver) et limiter le nombre de ses achats vestimentaires à zéro (je sais déjà que ce dernier point ne sera sûrement pas respecté, mais je les ferai de manière réfléchie ;)) ! Elo a déjà publiés quelques posts sur ce projet que je vous invite à lire (ici et), elle a fait un gros travail pour retranscrire en français l’esprit du challenge dans ses moindres détails !

I’ve been told that homemade clothes will obviously be ideal for me as I made them. Actually I don’t agree. I made a lot of pieces I’ve never worn or worn only a few times for different reasons : wrong fabric choice, poor fabric quality, wrong pattern choice, shape that doesn’t fit me well, style I don’t like anymore … I’ve been sewing for quite a long and I feel like it’s time to think about sewing fewer but better considering my projects in order to have them matching together and with my style. That was thus perfect timing for me to join Coletterie’s Wardrobe Architect Challenge 2015 ! It seems a really ambitious project to me : refining my style, creating 2 capsule-collections (S/S and A/W) and reduce to a minimum the pieces of clothes I’ll buy (although I already know it won’t be zero for me).

Je vais pour ma part revenir sur le travail que j’ai effectué au mois de janvier, à savoir « Définir mon style et explorer les formes« . En effet, il est bien beau de vouloir créer mon dressing idéal, encore faut-il savoir quelle pièces mettre dedans. Au travers des pistes de réflexion proposées sur 4 semaines, il s’agit ici de créer les silhouettes qui résument ma personnalité, les formes dans lesquelles je me sens bien, le confort qui convient à mon mode de vie … bref, mon style, et d’y associer des patrons.

January’s « homework » aimed at defining my style and exploring shapes, which is logically the first step in my ideal wardrobe construction (concentrating for now only on clothes shape rather than their color). With the help of Wardrobe Architect 2014 worksheets 1-4, the objective is to create silhouettes that summarize my personal identity, the shapes I feel good wearing, the comfort that suits my activities … In short, my style, and then find associated sewing patterns. 

Je vous avoue que lorsque j’ai télechargé les feuilles d’exercices j’étais assez sceptique quant au résultat qui allait en ressortir. Je ne sais pas pourquoi mais définir mon style me paraissait tout à fait insurmontable. Et pourtant les mots se sont précisés peu à peu jusqu’à qu’à ce que j’en retienne 3 : Moderne, Féminine, Pratique. En tout cas ils me ressemblent, ils ressemblent aux vêtements que j’aime porter, ils me plaisent. Ils définissent donc la ligne directrice  sur laquelle ma garde-robe va s’appuyer. J’ai créé ce tableau Pinterest pour les représenter :

I have to say that after downloading the worksheets I had doubts I could obtain interesting results. I don’t know why but the idea of defining my style has always seemed impossible to me. And yet, little by little, I could put words on some aspects of my personality and managed to highlight important of them : Modern, Feminine, Easy. I like those 3, they feel like me, they seem like the clothes I wear the most. So I guess they’re my core style, the guiding line of my future perfect closet. I created this Pinterest board to put pictures on those words :

core style - pinterest - a sewing tale

 

L’étape suivante a consisté à noter diverses formes de vêtements de manière à faire ressortir celles qui me conviennent le plus. Bizarrement j’ai eu beaucoup de mal à noter les différentes formes de robes, alors que pour la plupart des autres types de vêtements j’ai un avis très tranché. En effet, comme j’ai le haut du buste plus large que les hanches, j’ai tendance à privilégier des hauts fluides avec un bas moulant. Et pour les robes je sèche, j’ai toujours l’impression que ça ne me va pas en dehors des robes taille-basse qui sont ma valeur sûre.  J’ai donc l’intention de faire quelques essais pour affiner ce point. J’ai ensuite créé des silhouettes de vêtements qui combinent mon style défini précédemment et les formes de vêtements les mieux notées. Je me suis bien amusée sur Polyvore à faire ce petit travail que j’ai trouvé intéressant. J’ai essayé de construire des silhouettes réunissant mes basiques d’été et d’hiver, pour visualiser d’un ensemble les vêtements qui me suffiraient dans 99% des situations.

The next step was to rate different clothing shapes in order to highlight those I prefer. It’s strange how much I found difficult to rate dresses although I had very clear opinions for the other ones. Actually as I have the upper part of my chest larger than my hips I feel better wearing loose tops with slim bottoms. I don’t know how to obtain that with a dress and when I’m wearing one I always feel like there’s something wrong except with drop-waist dresses. I need to think again about this particular point. I then created Polyvore silhouettes that combine my core style and my best rated shapes. I had a lot of fun doing this. I tried to put in my silhouettes the pieces I would need for most of the situations I may encounter.

silhouette1 - a sewing tale silhouette2 - a sewing tale silhouette3 - a sewing tale

silhouette7 - a sewing tale silhouette5 - a sewing tale silhouette6 - a sewing tale

 

La dernière étape pour ce mois janvier à consisté à créer une bibliothèque de 20 patrons qui pourraient s’intégrer dans les silhouettes précédentes. J’ai trouvé cette étape difficile car j’ai tendance à trouver un nouveau patron parfait toutes les 5 minutes ;) 20 me paraissent donc très très peu, mais finalement l’idée de réutiliser plusieurs fois le même patron pour en faire différentes interprétations me plaît bien. J’ai réunis ici mes patrons, et je vous mets également mes planches récapitulatives. Je n’y ai pas mis de jean, pourtant indispensable à ma garde-robe quelque soit la saison, car ce n’est pas une pièce que j’ai l’intention de coudre moi-même. Bien entendu il est très probable que cette liste évolue, mais je pense que c’est une bonne base  :

Last step was to create a pattern library that could be items from my silhouettes. I found quite difficult to choose them as I have a tendency to fall in love with a new pattern every now and then ;) 20 seem very few of them, but I actually like the idea of making the most of each. I pinned them here on Pinterest, and made a set of them for you. There is no jeans pattern as this is not an item I plan to be sewing. This library may of course evolve but I think that’s a good beginning :

top patterns - a sewing tale

bottom patterns - a sewing tale

dresses pattern - a sewing tale

coats patterns - a sewing tale

 

Cette réflexion du mois de janvier me semble déjà bien utile. Même si je savais déjà à peu près les vêtements qui me vont, visualiser les patrons et les silhouettes permet d’éviter de se disperser … j’ai comme l’impression d’avoir fait un « grand nettoyage de printemps » dans ma to-do liste !

I feel like I’ve already learnt a lot with this process. Even if I already knew what kind of clothes to wear, putting words on it seems a big step ! What I like the most is having my silhouettes and patterns collections. I think they will prevent me from wandering on useless projects.

5 réflexions sur “Wardrobe Architect Challenge 2015 – January

  1. lecoussindusinge dit :

    J’ai dévoré ton article! Quelle belle réflexion, qui offre une sélection de projets hyper harmonieuse. Une belle inspiration que voilà pour créer soi-même sa garde-robe.
    Je découvre au passage ton superbe blog (Mathilde? 😉). Il est génial. Quelles belles réalisations, j’adore!!! À bientôt😃

    J'aime

  2. ASewingTale dit :

    Merci Alice !! Héhé, oui, c’est bien moi ;) j’ai fini par craquer et ouvrir aussi mon petit espace et je dois avouer que la discussion que nous avions eue a fait pencher la balance du bon côté !
    Je suis ravie d’avoir un retour sur cet article qui est un peu différent des autres, merci pour ton message encourageant.
    Très bonne soirée à toi, à bientôt pour un prochain atelier ;)

    J'aime

    • ASewingTale dit :

      Merci à toi ! Rien que pour cette sélection je suis déjà contente de m’être penchée sur la question. Bon le problème c’est que j’ai toujours l’esprit qui fourmille d’idées de variations autour de ces quelques patrons ;)

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s