Easy Lane Sweater

Lane Raglan - hey June - a sewing tale

Après deux projets un peu compliqués, j’avais envie d’une couture facile ! … facile, mais avec une idée bien précise pour utiliser une trouvaille de  chez Toto, ce coupon de jersey polyester avec des motifs en relief.

Le sweat Lane Raglan m’a semblé parfait pour réaliser le sweat noir petit haut qui manquait à ma garde-robe.

J’ai  dû raccourcir les manches de 8 cm pour pouvoir faire passer l’ensemble des pièces dans mon petit morceau de jersey dont je n’avais acheté qu’1 mètre . Mon sweat est donc manches 3/4, ce qui n’est pas très grave comme je passe les 3/4 de mon temps manches retroussées ;)

Les bords sont finis avec un simple jersey de coton noir.

Lane Raglan - hey June - a sewing tale

Lane Raglan - hey June - a sewing tale

Lane Raglan - hey June - a sewing tale

Patron  : Lane Raglan, Hey June
Taille M
Tissu polyester (Toto) et jersey coton (Marché St Pierre)

After two quite difficult sewing projects, I was in need for a quick and simple sewing !

I had a very specific idea in mind to use this beautiful piece of black jersey fabric. The Lane Raglan pattern from Hey June seemed perfect to make the lightweight sweater I wanted for this early spring.

Unfortunately my 1m piece of fabric was to small to cut all the pattern pieces. I had to reduced the sleeves by 8 cm to fit everything. I therefore ended with a 3/4 sleeved-sweater, which doesn’t bother me as spent most of the day with my sleeves rolled up ;)

The neckline and bottoms are finished with a black cotton jersey.

Pattern: Raglan Lane, Hey June
Size M
Fabric : Embossed-like Polyester fabric (Toto, Paris) and cotton jersey (Marché St Pierre, Paris)

2 réflexions sur “Easy Lane Sweater

  1. vivier dit :

    Bonjour, j’adore votre version. j’ai fini par craqué sur ce patron mais avant de me lancer pouvez vous me dire comment il taille et si les marges sont incluse dans le patron car je ne trouve pas l’info dans les explications? Avez vous apporter des modifs par rapport au patron initiale : longueur du sweat, profondeur de l’encolure? Merci d’avance.

    J'aime

    • ASewingTale dit :

      Bonjour Vivier, je suis désolée de vous répondre aussi tard mais j’ai été plus occupée ces derniers mois par un déménagement que par de la couture ;)
      Je viens de vérifier, les marges de coutures à 1/4inch sont incluses dans le patron (environ 6-7mm). Je n’ai fait aucune modification à part diminuer la longueur des manches par manque de tissu, et j’ai trouvé qu’il taille tout à fait normalement si l’on se fie au tableau des tailles inclus dans le patron.
      Bonne soirée !

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s