Malgré son titre, le livre « Un été couture » m’inspire beaucoup plus de modèles hivernaux que de petites robes d’été !
Mon coup de cœur a été la robe Mélanie, que j’ai tout de suite imaginée avec un empiècement en dentelle dans le dos, souligné par un passepoil doré. Pour lui ajouter une petite touche habillée, j’ai décidé de laisser la fermeture dorée apparente. Mon idée était de la porter le soir de Noël ;)
J’ai simplement coupé la pièce dos en 3 morceaux, et remplacé la parementure dos par un biais au niveau de la dentelle.
Patron : Robe Mélanie, Un été Couture (Géraldine Debeauvais).
Taille M
Tissu : gabardine de coton noire et passepoil doré (France Duval Stalla), dentelle noire (Modes & travaux, Paris).
Despite it’s supposed to include patterns for summer, « Un été couture » book gives me more sewing ideas for winter ! My favorite is Melanie, that I immediately wanted to sew with a lace panel in the back, highlighted by a golden piping. To add another touch of gold, I left the gold zipper teeth visible for a dressier look as I wanted to wear it on Christmas Eve ;)
To create the back lace panel, I just cut the back piece into 3 pieces, and then replaced the back facing piece with black bias tape.
Pattern: Mélanie, Un été couture (Geraldine Debeauvais)
Size M
Fabric: black cotton gabardine and gold piping (France Duval Stalla), Black Lace (Modes & Travaux, Paris).
Size M
Fabric: black cotton gabardine and gold piping (France Duval Stalla), Black Lace (Modes & Travaux, Paris).
A SEWING TALE 
Très jolie j’espère un jour faire d’aussi belle créations que toi.
J’aimeJ’aime
Superbe ce dos!
J’aimeJ’aime
Oh la la elle est CANONISSIME cette Mélanie d’hiver! Moi je l’ai faite en wax, mais du coup je la porte avec collants et gilet et ça marche aussi :-) http://ellecoud.fr/fr/melanie-robe-un-ete-couture/
J’aimeJ’aime
Bonjour !
Je viens de découvrir ton blog… avec grand plaisir!!
Ta version de Mélanie est superbe. J’ai le livre « un été couture » et j’aimerais, si tu le permets, essayer ta version. Par contre, aurais-tu la possibilité de me donner un peu plus d’explications quant à la découpe de ton dos en 3 parties.
J’ai déjà quelques projets à mon actif mais je n’en suis pas encore à modifier les patrons (loin de là!) mais ta version me plait tellement que j’ai envie de me lancer.
J’ai le mariage de mes beaux parents fin Mai et comme j’allaite mon petit loup (de 6 semaines), j’ai besoin d’une robe s’ouvrant sur le devant mais élégante…. Mélanie est donc parfaite!
Dois-je couper le dos au niveau des pinces pour y mettre la dentelle ?
Comment dois-je faire pour être sûre de ne pas me tromper au niveau de la largeur ?
Je suis désolée de t’embêter mais si tu avais un peu plus d’explications, je serai super preneuse.
Merci beaucoup par avance de ton aide ! et Bravo pour tes réalisations!!
Raphaële
PS: j’adore le titre de ton blog ! :)
J’aimeJ’aime
Bonjour Raphaële !
Je découvre à l’instant ton gentil message, je suis vraiment désolée de ne pas l’avoir vu et répondu à temps ! Un déménagement, un bébé fraîchement arrivé et une reprise du travail bien prenante ont fait que j’ai eu envie de me déconnecter un peu et ai également dû mettre la couture de côté par manque de temps …
Au cas où il ne serait pas trop tard pour modifier Mélanie, j’avais effectivement coupé le dos au niveau des pinces. Pour la largeur de la dentelle j’ai simplement conservé la même largeur que le dos « plein ». Si tu n’es pas à l’aise avec les modifications le plus sûr pour les projets qui te tiennent à coeur est de faire d’abord une toile, ça évite d’être déçue par le résultat final.
Très bonne journée et félicitations pour le petit loup qui a déjà dû bien changer ;)
Mathilde
J’aimeJ’aime